В бескрайней дальневосточной тайге жил Павел Лиховцев. Он охранял угодья, знал повадки зверей, особенно медведей. Рядом с домом стояли его ульи. Сын Женька рос рядом, учился у отца всему — как держать топор, читать следы, не бояться темноты. Павел хотел вырастить из него крепкого, знающего жизнь человека.
Но наступили девяностые. Всё вокруг стало рушиться. Мёд продавать стало некому, пасека пришла в упадок. Семье пришлось собрать вещи и уехать в Хабаровск. Надеялись найти хоть какую-то работу, просто прожить.
Город встретил их суматохой и странными новыми порядками. Улицы, магазины, даже рынки — всё теперь контролировала группировка «Общак». Сила решала, кто что получит.
Случайно Павел встретил старого знакомого, Юру по прозвищу Краб. Когда-то они жили по соседству, а Женьку Юра даже крестил. Теперь Краб вертелся в городской круговерти и предложил Павлу работу — возить его на машине. Денег не хватало, отказываться было нельзя.
Так Лиховцев, привыкший к тишине леса, оказался в самой гуще городских столкновений. Он видел, как выясняли отношения новые хозяева жизни. С каждым днём понимал — выбраться из этой круговерти будет непросто. А позади осталась лишь тихая тайга да воспоминания о пасеке.